他显而易见地难过，看到他的神情，凯瑟琳的心情也十分复杂，尽管她知晓她是为见证死亡而来，但此刻她才真正意识到父亲要去世了，她即将无父无母。进入病房，刺鼻的气味立刻熏得她喘不过气：“这是什么东西？”她下意识扶着墙。
“是苍蝇粉末和马尿调成的液体，这有助于缓解陛下的病情。”医生回答道，凯瑟琳从没听过这种诊疗方案，她只能强忍不适保持仪态，除却那味道古怪的液体，斐迪南二世的床边还围绕着用水蛭帮他吸血的医生，当放血结束后，他看起来更加虚弱了，童年时期，凯瑟琳从未想象父亲有如此衰弱的样子。
“凯瑟琳。”他这个时候终于发现了他的女儿，他颤颤巍巍伸出手，而凯瑟琳赶紧来到他的床边，握住那只手，“我回来了，父亲。”她哽咽道，和小斐迪南一样，她同样是悲伤而痛苦的，斐迪南二世的眼珠转了转，落到她身旁的小女孩身上，“这是你的女儿？”
“是的，我是英格兰的玛丽，玛丽·伊莎贝拉·都铎。”玛丽清脆地回答道，表现全然不像一个五岁的女孩，“我一直听闻您和外祖母的故事，对你们的声名仰慕已久，感谢上帝赐予我非凡的幸运，才能亲眼瞻仰你的仪容。”
她望着斐迪南二世，目光中充满了崇敬和仰望，这样的目光无疑取悦了他：“你好，玛丽，我很高兴见到你，你有些像你的外祖母，只是很少有公主能像她一样成为杰出的女王。”他又开始剧烈地咳嗽，凯瑟琳的手上立刻沾上一捧发黑的血沫，“等我见到你母亲后，她会如何看我呢？我背弃了对她立下的誓言，却还是没有得到我梦寐以求的儿子，或许后人会嘲笑我一切的荣耀都来源于伊莎贝拉，失去了伊莎贝拉的斐迪南一无是处。”他喘了喘，“让玛丽出去吧，她还是个孩子，她不应该在病房里待太久。”
“玛丽，去找你表兄吧。”凯瑟琳对玛丽道，玛丽一动不动，显然并不打算听从，斐迪南二世嘴角露出一个疲软的微笑，他再次开口，“离开吧，玛丽，有些话我只能对你母亲说。”
玛丽这才依依不舍地离开，“她和你小时候很像，和你的姐姐伊莎贝拉也有些像，如果上帝选择的人是你们，你们都足以成为一个女王。”
“可上帝选择的是胡安娜，父亲，我们的命运是王后。”
“上帝选择了胡安娜，但他同样给我们留下了一扇窗户，她在卡斯蒂利亚生下过一个孩子，那个孩子正好是一个儿子！”斐迪南二世的眼神忽然明亮起来，“斐迪南，斐迪南才应该是阿拉贡和卡斯蒂利亚的国王，帮助他，凯瑟琳，帮助他取代他的哥哥成为西班牙的统治者，这是你父亲对你的最后一次请求了！”