“不，我不能，我什么都做不好！”胡安娜又开始崩溃大哭，“腓力说过，父亲也说过，我只会把所有事都搞砸，母亲，母亲，我让母亲失望，母亲想要的继承人是伊莎贝拉，我做不到伊莎贝拉那样......”
“你什么都不做也会把事情搞砸！”凯瑟琳忍无可忍道，感受到这一瞬和伊莎贝拉女王相似的气势，胡安娜立刻被吓得止住了泪水，“不要在乎腓力或者父亲的想法了，胡安娜，他们都死了，没有人可以供你依靠和躲避了，你有两个儿子，他们一个生活在尼德兰，一个生活在西班牙，现在你必须从他们中选择一个作为你新的监护人。”她深吸一口气，“胡安娜，你好好想一想，你是尼德兰人，还是西班牙人？”
“我，我是西班牙人。”胡安娜经过一阵的犹豫仍然坚定说出了答案，但她很快又陷入了彷徨，“可他们都是我的儿子，如果我在他们中选择了一个，他们会像腓力和父亲一样争斗......”
“但你可以制止他们争斗。”凯瑟琳再次强调道，“胡安娜，你好好回忆一下，在母亲还活着的时候，她才是卡斯蒂利亚的主宰，那个时候你需要面对这样艰难的选择吗？你待在西班牙还是尼德兰重要吗？查理和斐迪南，他们是你的继承人，但你才是女王，女王还活着的时候不需要明确继承者，尤其你还不算老，你的身体很健康。”
她再一次紧紧握着胡安娜的手，坚定地劝说道：“听我的，胡安娜，如果你不想你的儿子们像他们的父亲和外祖父一样争斗，你就要走出去，走到西班牙的民众中，宣告你有独立行动的能力，你不需要一个帮你执行意志的儿子，相信我，胡安娜，他们不会伤害你，即便他们伤害你，我也会保护你的。”
“好，好吧......”胡安娜似乎终于被劝动了，而凯瑟琳没有耽搁，立刻牵着胡安娜来到大使馆的露台上，刺眼的阳光有一瞬间令胡安娜无所适从，“卡斯蒂利亚和阿拉贡的子民们，斐迪南与伊莎贝拉的臣民们，天主的信众们。”她高声道，将胡安娜推到露台的最前方，让大使馆外的所有人都能清晰地看到他们的女王，“你们的女王在在这里，她爱你们，关心你们，她渴望走入你们，她是天主教的女王，也是西班牙的守护者与团结者，天佑胡安娜女王！”
“天佑胡安娜女王！”大使馆外的民众们高呼道，面对那铺天盖地的欢呼，胡安娜似乎终于从中感受到了善意和平静，她试图举起手，回应民众的呼唤，回应她的是更加汹涌的浪潮，他们泪流满面地跪在胡安娜脚下，如同跪拜昔日的伊莎贝拉女王。