“我想做王后的侍女，在王后的撮合下得到一份体面的亲事，最好婚后仍能在宫廷中有一个位置。”安妮·博林松了口气，旋即说出她的诉求，“对我的身份而言，这是我仅有的野心了。”
“是吗？”亚瑟似乎在反问，安妮·博林心中一紧，她不明白国王为何对此发表疑问，但很快，亚瑟又重新开口道，“那么，如你所愿吧，等凯瑟琳回来以后，你就去做她的侍女吧。”
，
在安妮·博林向亚瑟索求一支舞时，玛格丽特·波尔便有了引狼入室的预感，在亚瑟竟然一反常态地将安妮·博林带到房间中秘密谈话后尤甚，即便他们的交谈时间很短，也并没有留宿，但他也没有在事后做出任何有利于澄清误会的行为，甚至还告诉她他打算让安妮·博林成为凯瑟琳王后的侍女和玛丽公主的老师，这些反常迹象足以让她为凯瑟琳王后警惕了。
平心而论，国王有情妇并不算什么丑闻，而安妮·博林这个出身并不高贵的女人即便得到国王的偏爱也不可能动摇凯瑟琳王后的地位，但作为抚养亚瑟长大、见证了这对夫妻从少年走到接近中年的人，她一点也不希望凯瑟琳王后有任何一点伤心或心碎的可能，尤其是在亚瑟和安妮·博林都不肯吐露他们密谈的内容之后。
她确实对安妮·博林有一些喜爱，但在意识到她会对凯瑟琳王后造成伤害后，这点喜爱会立刻烟消云散，转而以戒备和提防取代。在得知凯瑟琳王后和玛丽公主即将抵达伦敦后，玛格丽特·波尔立刻来到港口，极快地向凯瑟琳汇报了此前的舞会风波，还没等凯瑟琳做出反应，她身边的玛丽公主立刻抓着她的手追问道：“那个和我父亲跳舞的女人，她叫什么名字？”
“安妮，安妮·博林。”玛格丽特·波尔回答道，而玛丽公主的脸色瞬间变得灰白，以至于惨绿。
，
亚瑟会有情妇吗？
在她出生后，父亲的不忠便成为了常态，而母亲对此的态度是不闻不问，只要父亲不在国家大事上反对她就行，受这样的家庭氛围影响，她在婚前确实对丈夫的忠诚没有过多期望，只要她生下继承人并维持英格兰和西班牙的联盟，她的人生便算完成任务，亚瑟的爱和忠贞是上帝额外的馈赠，她习惯了这样的生活，以至于从没有想过上帝会有可能收回。
那如果上帝收回这样的馈赠呢，如果上帝不再偏爱她呢，理智上，她知道这确实是有可能发生的事，但情感上她根本不能接受，这一瞬间，她忽然有些明白了为什么胡安娜会为腓力的不忠那样疯狂，据说母亲年轻时也曾经有过类似的举动，那她呢，她也要这样做吗，她一点也不想面临这个选择。