等侍者在每个人面前都?摆上一杯香槟、又给安多里尼了?一杯橙子汁,黑根单刀直入地说:“布德曼小姐,我有个失礼的请求——我希望您能在这里小住一段时间。您先别急着拒绝。克莱门扎死得蹊跷,我们怀疑他?手下出现?了?叛徒,这两周列了?个名单逐一排查。我们对此有充分的应对经验。”
“你们处决了?叛徒。”艾波陈述道。她看了?眼柯里昂夫人,她正逗孙子说话,嘴里哼唱西西里歌谣,对他?们说话的内容浑然?不感兴趣。
“没错,但这不是重?点。叛徒是罗萨托兄弟的人,他?们放任我们处决叛徒,这件事?在这里就了?结了?。但如果继续追究……”黑根顿了?顿,“整个东海岸都?会变成屠宰场。”
艾波明白了?,眼前这位柯里昂家的律师不希望开战。她似笑非笑:“这和我有什么关系。我只是本分的生意人。”
黑根皱起眉,他?的眉毛极淡,深蓝的瞳孔与?夕阳结合,呈现?纯然?的黑。他?说:“我们并非要放弃克林顿街附近的地盘,实话和您说吧,唐准备打他?们一个措手不及。”
艾波脸上的笑收起来了?,“你认为我回纽约会泄露风声?让罗萨托兄弟推算出你们打算对付他??我可没那么蠢。”
“您误会了?。”黑根摇头?,“只是出于保护,一旦我们得手,您也可能遭到他?们的报复。毕竟您曾拒绝过他?们。”
艾波却没有被绕进?去,抛出一个锐利的问题:“我怎么相信你们会对罗萨托动手,而不是达成什么协议呢?”
黑根笑起来,想要缓和紧绷的气氛,他?说:“布德曼小姐,您放心,唐可不是没有软蛋的怂货,不会把地盘拱手让人。”
“几天?”艾波没有笑,“你们需要几天时间解决纽约的问题。”
黑根正色道:“一周。”
“太久了?。我没有那么多时间陪你们耗。”
黑根暗自叹气,心想迈克尔什么眼光,看上这样?一个难缠的女人。他?只好说:“布德曼小姐,要是我没有猜错,您手下也存在老鼠,不如也趁这个机会抓一抓?你应该清楚,猫不在的夜晚,它们才会出来活动。”
面对律师意味深长的神情,艾波沉默片刻,对一旁的西西里老妇人露出一抹礼貌歉疚的笑容:“柯里昂太太,那就叨扰您几天了?。”
“怎么会呢?我来正是要说这个事?儿。”柯里昂夫人笑呵呵地摸摸孙子的脑袋,“安多里尼从小在西西里长大,来美国后我们又心疼他?没有母亲,十分纵容他?,搞得他?现?在都?不会说英语。想要找别人教,他?偏偏对谁都?不亲近。”
老妇人一面说话,一面用和迈克尔.柯里昂如出一辙的黑眼睛打量艾波。浓丽的五官、黑发褐眼,是标准的意大利长相。可白皙的皮肤和疏冷的气质又看起来像是法国甚至英国人。她的视线又不着痕迹地滑过这个一照面就抓住小儿子心、让他?低声下气来恳求自己?帮忙的女人的手——细腻纤细,没有一丝家务的痕迹。', '')