江户川乱步往旁边看了眼，此时的车流量依旧很大，公交车正在缓慢地挪动着位置：“所以她等的人迟到了。如果我们是坐车，就会因为被卡在红绿灯的位置而看到她。如果我们是走路的话，也必须要在路口与她擦肩而过才行。”
而且她还不能进旁边的咖啡店歇息，因为她这次出门还带了猫：在正规餐饮行业里，这种宠物是不能进去的。
中岛敦很快就明白了其中的关键，但他还有别的没法理解的地方，有些疑惑地问道：
“可她约的人也不可能永远迟到下去，而且如果等的时间太久的话，在打电话确认后，她是会放弃继续等下去的吧？又或者我们来的时间太早了，以至于她根本没有来。”
不管怎么样，都感觉要是走得晚了一点或早一点，或者没有选择前往下个案件的地点，他们就没有办法在十字路口看到她了……
“完全错误的思路！”
江户川乱步叉着腰说：“实际上只要稍微想一想对应的时间，就能轻而易举地明白了。不过嘛，看在大家都是笨蛋的份上，就算是敦猜不出来也没有关系。”
时间吗？
中岛敦感觉自己终于把握到了什么线索，他把自己知道的那几个时间试探性地组合到一起，然后发现好像真的有什么眉目。
“命案发生在八点四十一分，而乱步先生是在本地时间八点五十三分来到了这个世界。就算是立刻确定了发生的地点，因为堵车，来到这里也需要半个小时左右。”
中岛敦回忆着前来这里的路：从侦探社来到命案现场的路线同样会路过那个红绿灯路口，而命案所发生的地方距离这个路口大概需要经过十五分钟的堵车。与之相对的是，如果是简单的步行，那只需要七八分钟。
他努力分析着：“嗯，那位小姐是抱着猫出门的，而且住在周围，熟悉这里惯例的拥挤，更有可能采取步行的方式。也就是说，如果对方正好在九点左右出门的话，刚好能与侦探在路口遇到？”
江户川乱步“嗯哼”了一声。
“重点不在于来的时候能不能看到。”
他说：“正因为是住在这里，所以她肯定知道附近有多拥挤，是不会提前半个小时出门的。在发生命案后，她也一定会明白，道路肯定会变得更加难以通行。”
“所以她打了电话。”
泉镜花也加入了讨论。虽然是在猜测，小姑娘的声音听起来就像是陈述事实：“她问了自己的朋友能不能按时抵达地点，发现对方被堵在路上后，她还会推迟自己的出发时间。”
“所以她大概是在九点半出的门，与我们的到达几乎就是前后脚！”
中岛敦恍然大悟：“所以不存在‘太快解决了案件，因而没能遇到’的情景，但如果我们去得太晚了，或者没去那个路口呢？”
毕竟就算乱步先生很厉害，但平时解决案件时也会发生“不想解决了，好无聊，我想要去街对面的甜点店”之类的意外事件。', '')