在玛丽公主与弗朗索瓦一世完婚后，有关克洛德公主和英格兰的约克公爵的婚姻谈判也正式启动，与此同时，外交层面也有一个不大不小的人员调动，原驻尼德兰大使托马斯·博林爵士调任驻法兰西大使，他的家眷也一应随行。
自从布列塔尼的安妮掌握摄政权后，她和奥地利的玛格丽特便常常互通书信，以姐妹相称，在托马斯·博林调任法兰西大使后，奥地利的玛格丽特还特别向布列塔尼的安妮介绍了托马斯·博林的十岁的女儿安妮·博林：“相信我，她是个非常可爱的女孩，你一定会像喜欢自己的女儿一样喜欢她的。”
布列塔尼的安妮轻而易举地被这番话勾起了对安妮·博林的兴趣，她很好奇这个年幼的女孩为什么能让奥地利的玛格丽特如此喜爱，而在见到她本人后，她明白了这一点：安妮·博林并不是一个典型的美人，虽然五官精巧，但肤色微黑、身材瘦削，也没有时下最推崇的金发碧眼，但她举止优雅、气质灵动，一言一行的神采异样迷人，几乎是在见到她的第一眼，布列塔尼的安妮便能察觉她的与众不同，她不动声色地询问道：“听说你的父亲是一位英格兰外交官。”
“是的，我十分感激父亲在我还是个女孩时便带我周游各地，令我得以见识不同的国家，学习不同的语言，从而得到被您召见的荣幸。”
“真是可贵的经历啊！”布列塔尼的安妮感叹道，想起她的少女时光，她不禁感到一阵遗憾惋惜，“我的童年和少女时光一直活在忐忑不安中，即便成为王后，也只能在城堡中绣花和绘画，能去自己的领地巡游已是难得的幸运，哪怕到了现在，我也不能轻易离开巴黎。”
“但现在的您掌控着这一切。”安妮·博林回答道，“而仆人们的广阔见闻不过是帮您统治这广袤的领地罢了。”
如奥地利的玛格丽特所料，在安妮·博林来到法国后，她很快收获了布列塔尼的安妮的喜爱，在布列塔尼的安妮心里，虽然克洛德公主是她的亲生女儿，她对她怀有无尽的母爱，但她一直不甚满意克洛德公主温和乃至于软弱的性格，认为她承担不了独立统治布列塔尼的重任，只会成为给丈夫生育孩子的工具，对她的小女儿勒妮，她心中的期望或许正如安妮·博林一样，聪敏、灵巧、可爱而不失坚定的心智，这让她有意增加安妮·博林和她的两个女儿的接触，希望能借此对她们产生积极的影响。
安妮·博林确实不辜负她的期望，很快便和克洛德公主亲近起来，但对十二岁的克洛德公主而言，她对安妮·博林的喜爱又与其母不同：尽管她是路易十二世生前唯一的女儿，她却并没有得到父母的宠爱，她残疾的外表和木讷的性格也并没有因为她公主的身份得以被粉饰称誉，在弗朗索瓦一世另娶玛丽王后后，她又被不可避免地拿来同玛丽王后比较，在玛丽王后的美丽、高贵、优雅和弗朗索瓦一世对她的狂热迷恋面前，她显得更加黯淡无光，法兰西王后是基督教世界最尊贵的女人之一，而她已经不可能再成为法兰西王后了。